Katru rītu mežsarga mazdēls dodas uz mežu, lai rūpētos par meža iemītniekiem. Uz mežu dodas arī malumednieks, tikai ar citu mērķi - viņš ir pieradis ņemt no dabas visu pēc kārtas. Tomēr šoreiz malumednieks saņem pretsparu no mežsarga mazdēla un viņa uzticamajiem meža draugiem.