Bruņurupuču purvā iedarbināta meliorācijas tehnika, tāpēc viņiem jāatrod jaunas mājas un jāšķērso bīstamā šoseja, pa kuru traucas mašīnas un riteņbraucēji. Gleznotājas Sandras Krastiņas zīmētajiem bruņurupučiem ir cilvēcīgas acis un sejas vaibsti, notikumi skatāmi no zema, „bruņurupuča skatpunkta", bet cilvēki filmā parādās tikai kā anonīmi un varbūt bīstami kadra elementi – tādējādi filmas skatītājs tiek aicināts izkāpt no savas „radības kroņa" lomas un iejusties bruņurupuču sarežģītajā situācijā.