Filma veltīta operatoriem Andrim Slapiņam un Gvido Zvaigznem, kas gāja bojā 1991. gada janvāra notikumos, un veidota kā turpinājums filmai "Krustceļš". Jura Podnieka un Aleksandra Demčenko 13.01.1991. filmētie tanki, asiņainie notikumi Viļņā. Padomju militāristu runas, 1991. gada janvāra barikādes Rīgā, cilvēki pie ugunskuriem, Interfrontes mītiņš stadionā, upuru bēres, ārsti baznīcā, Mihaila Gorbačova runa. Padomju militāristu izraisītā apšaude Rīgas centrā, ievainoto Gvido Zvaigznes un Andra Slapiņa pēdējie uzņemtie video kadri, Gvido Zvaigzne slimnīcā. Juris Podnieks Mežaparka estrādē u.c. atceras janvāra notikumus (skan diktora balss angļu valodā).